Het verhaal speelt zich af in Tunesië tijdens de zomer van 2011. Fares en Meriem brengen met hun 10-jarig zoontje Aziz hun vakantie door. Alles eindigt in een ramp wanneer de knaap per ongeluk in een hinderlaag wordt neergeschoten. Zijn verwonding zal hun leven veranderen: Aziz heeft een levertransplantatie nodig. Deze gebeurtenis leidt tot de onthulling van een groot familiegeheim.